Otra más de idioma

Se me acerca un alumno inmigrante:
- Maestro este niño es un Mariano.
- No hombre, ese no es su nombre así no se llama.
- Sí maestro, es un Mariano por que ha tirado una saliva al suelo y por eso es Mariano.
(Se refería a "marrano")