Los alumnos de infantil disfrazados se van a la sala de usos múltiples para cantar sus canciones de carnaval ante sus compañeros de primero y segundo. Los maestros no dejan pasar la ocasión y se van a verlos, y en ese momento el maestro coge un instrumento para animar el ambiente: esto es carnaval, esto es carnaval... Se le acerca un alumno y le dice:
- Maestro, tú vienes disfrazado de bombero.
- ¿Por qué me dices que vengo de bombero?
- Por el chaquetón azul y el bombo.
Ya sabes que estoy por Italia; he presentado tu blog aquí y me piden te ruegue lo publiques en otros idiomas (aquí estoy con norteamericanos, holandeses, alemanes, brasileños, portugueses, polacos... todos están impactados con las traducciones que les hago... a base de mímica y hablando lento lento en castellano. Funciona pero insisten: mira a ver, Jesús.
ResponderEliminar