No te entiendo

Realizamos un juego en el gimnasio, y me dirijo a una alumna inmigrante que este año se ha incorporado al colegio, por lo que todavía no sabe bien o muy poquito del español:

- Ven ponte aquí (le digo ayudándome de señas)

- Maestro, no te escucha, es de otro país.(me dice un compañero de la niña)

(Digo yo que no sepa nuestro idioma no quiere decir que sea sorda, el niño se refería que no me entendía la niña).