Procedencia de la leche

En un examen de segundo de Primaria la maestra pregunta:

- ¿De dónde viene la leche?

- "Del jamón"

(Refiriéndose el alumno al nombre de la cadena de supermercados, es decir, para él la procedencia de la leche es un supermercado en vez de la vaca).